En 2002 Riquelme, después de algunos roces con la dirigencia, fué traspasado al Barcelona por 13 millones de dólares, en su primer partido con esa camiseta Román hizo 2 tantos frente al Parma pero tras no ser tenido en cuenta por ninguno de los 2 directores técnicos en esa etapa y la llegada de Ronaldinho, Riquelme abandona el Barcelona en el verano del 2003 para llegar al Villareal, en ese equipo "El 10" hace dupla de ataque con Diego Forlán y ganaron con el equipo la Copa Intertoto de la UEFA, en el 2005 Román juega la Copa Confederaciones jugando todos los partidos como titular y haciendo 3 goles pero Argentina terminó logrando el subcampeonato, en la liga el jugador ganó el Premio Don Balón que hace mención al Mejor Extranjero De La Liga, el pase de Riquelme fué comprado en ese año por el 75% del pase con el Villareal, durante la temporada 2005/2006, el club juega por primera vez en su historia la Liga De Campeones, sin embargo Román erra un penal en las semifinales del torneo. Riquelme es considerado por los hinchas del "Submarino Amarillo" uno de sus máximos ídolos.
En el 2005 el jugador juega su primera y única eliminatoria para la Copa Del Mundo jugando 4 partidos y haciendo 4 goles (3 de ellos fueron de tiro libre), Argentina logró clasificar al Mundial 2006 y Riquelme fué convocado para jugarla, jugó todos los partidos como titular hasta cuartos de final y sin marcar goles ya que Argentina quedó eliminada en esa instancia.
Su regreso a Boca se produjo en 2007 tras ser cedido, en la Copa Libertadores de ese año en la instancia de octavos de final, el club de La Ribera marca 2 goles (1 olímpico del "10") contra Vélez, en cuartos de final Riquelme tuvo un buen partido contra Libertad de Paraguay marcando 1 gol estando lesionado, en semifinales Román hace un tanto de tiro libre jugando en contra de Deportivo Cúcuta de Colombia en La Bombonera cuando la visibilidad del juego era casi nula porque había mucha neblina, previo a jugar la ida de la final contra Gremio, Riquelme anuncia que iba a ser su último partido jugado en La Bombonera en esa etapa, en el partido jugado en dicho estadio hace un muy buen gol de tiro libre, haciendo que la hinchada boquense lo ovacione, en el partido de vuelta Román marcó los 2 goles que terminó haciendo que Boca gane 2 a 0 y así levantando la Copa Libertadores, y a la vez el jugador gana el premio al Mejor Jugador de la Final de la Copa Toyota Libertadores.
En el 2007 también jugó la Copa América y estuvo presente en todos los partidos y marcó 5 goles.
El 30 de Junio de 2008 vence el préstamo y Boca no logra renovarlo, y tuvo que volver al Villareal pero el técnico Manuel Pellegrini no lo tuvo en cuenta.
Después de idas y vueltas el club "Xeneize" compra el pase de Riquelme en ese mismo año por 15 millones de dólares, su primer partido desde su vuelta lo jugó contra Rosario Central en el empate 1 a 1 por el Torneo Clausura 2008, después "El 10" jugó con el "Xeneize" la vuelta de la Recopa Sudamericana contra Arsenal marcando un gol de tiro libre sobre la hora, en Diciembre del mismo año Román gana con Boca el Torneo Apertura.
En 2009 Riquelme anuncia que no iba a jugar mas con la Selección Argentina porque había diferencias con el director técnico que en aquel entonces era Diego Armando Maradona.
Tras un 2009 muy malo para Boca, en 2010 renueva contrato con la institución.
En 2011 se inaugura su estatua en el Museo De La Pasión Boquense, en ese año Boca logra el Apertura terminando invicto y con "El 10" haciendo un solo gol que fué contra Unión De Santa Fe, en las semifinales de la Copa Argentina 2011/2012, en las semifinales hace un golazo de tiro libre contra Deportivo Merlo aunque el club terminó clasificándose a la final mediante penales y en la final Boca terminó siendo campeón tras ganarle 2 a 1 a Racing pero Román no jugó ese partido.
En la fecha 3 del Torneo Clausura 2012, marca un buen gol de tiro libre frente a Newell's Old Boys De Rosario en el partido en que Boca terminaría ganando por 2 a 0 y en la fecha 7 el jugador hace un tanto en el empate 2 a 2 frente a Lanús.
En la Copa Libertadores 2012, Riquelme hace su primer gol contra el Zamora de Venezuela en La Bombonera, en la ida de octavos de final frente a la Unión Española de Chile, Boca ganaría 2 a 1 con un gol de Juán Román, en la vuelta el "Xeneize" ganaría 3 a 2 con otro gol suyo y dos asistencias, después de que Boca perdiera la final contra el Corinthians de Brasil, Riquelme anunció que no iba a continuar en el club de sus amores pero el 8 de Febrero de 2013 Riquelme volvió a Boca y el 3 de Marzo el jugador volvía a estar estar presente como jugador en un partido que Boca jugó y perdió 3 a 1 en La Bombonera, el 30 de Marzo le hace un gol a River de tiro libre en el mismo estadio pero no pudo evitar que su equipo cayera 2 a 1, en ese torneo Riquelme jugaría su último partido como jugador del club, en el encuentro que Boca jugó y ganó contra Lanús porque no le renovaron el contrato.
El 17 de Julio Román firma contrato con Argentinos Juniors y logra el ascenso a la primera división del fútbol argentino jugando 18 partidos y haciendo 5 goles con el conjunto de La Paternal.
Zidane, Ronaldinho, Hazard, entre otros dejaron su mensaje para Juán Román Riquelme.
Desde Argentina, Nicolás Panni.
Twitter: @nicopanni
ConversionConversion EmoticonEmoticon